Das magische Baumhaus
Das magische Baumhaus (Originaltitel: Magic Tree House) ist eine Kinderbuchreihe, geschrieben von der Autorin Mary Pope Osborne ab 1992.
In dieser Erfolgsreihe geht es um zwei Kinder namens Anne und Philipp, die mit Hilfe eines verzauberten Baumhauses an alle Orte und in jede Zeit fliegen können. Dafür brauchen sie nur ein Buch aufzuschlagen, auf ein Bild des Wunschortes zu deuten und sich dorthin zu wünschen. Dann beginnt sich das Baumhaus zu drehen, bis sie kurz darauf am gewünschten Ort sind. Auf diese Weise reisen Anne und Philipp in den ersten vier Bänden auf eigene Faust. Im vierten Buch kommt dann heraus, dass das Baumhaus Morgan gehört, deren Figur der mythischen Morgan le Fay nachempfunden ist. Im Auftrag von Morgan erleben sie zahlreiche Abenteuer und werden später auch von Merlin auf Reisen geschickt. Bis Anfang 2022 wurden 59 Bücher dieser Reihe auf Deutsch veröffentlicht. Die Bücher wurden bislang in mindestens 32 Ländern Europas, Asiens und Amerikas verkauft.[1]
Die Autorin Mary Pope Osborne hatte die Idee für die Bücher, als sie in den 1990er Jahren beim Spazierengehen im Wald ein verfallenes Baumhaus sah.[2] Sie stellte sich vor, wie das Baumhaus voller Bücher wäre und sobald man die Bücher öffnete, in die Zeit reisen würde, in der sich die Handlung des Buches abspielt.[2]
Hauptreihe
| Nr. | Deutscher Titel | Original Nr. | Originaltitel | Erscheinungsjahr |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Im Tal der Dinosaurier | 1 | Dinosaurs Before Dark | 1992 |
| 2 | Der geheimnisvolle Ritter | 2 | The Knight at Dawn | 1993 |
| 3 | Das Geheimnis der Mumie | 3 | Mummies in the Morning | 1993 |
| 4 | Der Schatz der Piraten | 4 | Pirates past noon | 1994 |
| 5 | Im Land der Samurai | 5 | Night of the Ninjas | 1995 |
| 6 | Gefahr am Amazonas | 6 | Afternoon on the Amazon | 1995 |
| 7 | Im Reich der Mammuts | 7 | Sunset of the Sabertooth | 1996 |
| 8 | Abenteuer auf dem Mond | 8 | Midnight on the Moon | 1996 |
| 9 | Der Ruf der Delfine | 9 | Dolphins at Daybreak | 1997 |
| 10 | Das Rätsel der Geisterstadt | 10 | Ghost Town at Sundown | 1997 |
| 11 | Im Tal der Löwen | 11 | Lions at Lunchtime | 1998 |
| 12 | Auf den Spuren der Eisbären | 12 | Polar Bears past Bedtime | 1998 |
| 13 | Im Schatten des Vulkans | 13 | Vacation Under the Volcano | 1998 |
| 14 | Im Land der Drachen | 14 | Day of the Dragon King | 1998 |
| 15 | Insel der Wikinger | 15 | Viking Ships at Sunrise | 1998 |
| 16 | Auf der Fährte der Indianer | 18 | Buffalo before Breakfast | 1999 |
| 17 | Im Reich des Tigers | 19 | Tigers at Twilight | 1999 |
| 18 | Rettung in der Wildnis | 20 | Dingoes at Dinnertime | 2000 |
| 19 | Abenteuer in Olympia | 16 | Hour of the Olympics | 1998 |
| 20[3] | Im Auge des Wirbelsturms | 23 | Twister on Tuesday | 2001 |
| 21 | Gefahr in der Feuerstadt | 24 | Earthquake in the Early Morning | 2001 |
| 22 | Verschollen auf hoher See | 17 | Tonight on the Titanic | 1999 |
| 23 | Das Geheimnis des alten Theaters | 25 | Stage fright on a summer night | 2002 |
| 24 | Den Gorillas auf der Spur | 26 | Good Morning, Gorillas | 2002 |
| 25 | Im Land der ersten Siedler | 27 | Thanksgiving on Thursday | 2002 |
| 26 | Abenteuer in der Südsee | 28 | High Tide in Hawaii | 2003 |
| 27 | Im Auftrag des roten Ritters | 29 (Merlin Missions 1) | Christmas in Camelot | 2003 |
| 28 | Das verzauberte Spukschloss | 30 (Merlin Missions 2) | Haunted Castle on Hallows Eve | 2003 |
| 29 | Das mächtige Zauberschwert | 31 (Merlin Missions 3) | Summer of the Sea Serpent | 2004 |
| 30 | Im Bann des Eiszauberers | 32 (Merlin Missions 4) | Winter of the Ice Wizard | 2004 |
| 31 | Sturmflut vor Venedig | 33 (Merlin Missions 5) | Carnival at Candlelight | 2005 |
| 32 | Der gestohlene Wüstenschatz | 34 (Merlin Missions 6) | Seasons of the Sandstorm | 2005 |
| 33 | Geheimauftrag in Paris | 35 (Merlin Missions 7) | Night of the new magicians | 2006 |
| 34 | Das Verwunschene Einhorn | 36 (Merlin Missions 8) | Blizzard of the Blue Moon | 2006 |
| 35 | Angriff des Wolkendrachen | 37 (Merlin Missions 9) | Dragon of the Red Dawn | 2007 |
| 36 | Der geheime Flug des Leonardo | 38 (Merlin Missions 10) | Monday with a Mad Genius | 2007 |
| 37 | Das Ungeheuer vom Meeresgrund | 39 (Merlin Missions 11) | Dark Day in the Deep Sea | 2008 |
| 38 | Das Verborgene Reich der Pinguine | 40 (Merlin Missions 12) | Eve of the Emperor Penguin | 2008 |
| 39 | Die geheime Macht der Zauberflöte | 41 (Merlin Missions 13) | Moonlight on the Magic Flute | 2009 |
| 40 | Piratenspuk am Mississippi | 42 (Merlin Missions 14) | A Good Night for Ghosts | 2009 |
| 41 | Gefangen im Elfenwald | 43 (Merlin Missions 15) | Leprechaun in a Late Winter | 2010 |
| 42 | Geister in der Nebelnacht | 44 (Merlin Missions 16) | A Ghost Tale for Christmas Time | 2010 |
| 43 | Das Gift der Königskobra | 45 (Merlin Missions 17) | A Crazy Day with Cobras | 2011 |
| 44 | Lawinenhunde im Schneesturm | 46 (Merlin Missions 18) | Dogs in the Dead of Night | 2011 |
| 45 | Die Feder der Macht | 47 (Merlin Missions 19) | Abe Lincoln at least | 2011 |
| 46 | Pandas in großer Gefahr | 48 (Merlin Missions 20) | A Perfect Time for Pandas | 2012 |
| 47 | Im Bann des schwarzen Hengstes | 49 (Merlin Missions 21) | Stallion by Starlight | 2013 |
| 48 | Das Geheimnis des Zauberkünstlers | 50 (Merlin Missions 22) | Hurry Up Houdini! | 2013 |
| 49 | Abenteuer im Tal der Könige | 51 (Merlin Missions 23) | High Time for Heroes | 2014 |
| 50 | Das beste Fußballspiel aller Zeiten | 52 (Merlin Missions 24) | Soccer on Sunday | 2014 |
| 51 | Der König der Mayas | 53 (Merlin Missions 25) | Shadow of the Shark | 2015 |
| 52 | Wettlauf der Schlittenhunde | 54 (Merlin Missions 26) | Balto of the Blue Dawn | 2016 |
| 53 | Das Tor zur Dracheninsel | 55 (Merlin Missions 27) | Night of the Ninth Dragon | 2016 |
| 54 | Das Große Spiel | 56 (Morgan Mission 29) | A Big Day for Baseball | 2018 |
| 55 | Helden im Hurrikan | 57 (Morgan Mission 30) | Hurricane Heroes in Texas | 2019 |
| 56 | Der römische Spion | 58 (Morgan Mission 31) | Warriors in Winter | 2020 |
| 57 | Narwal in großer Gefahr | 60 (Morgan Mission 33) | Narwhal on a sunny night | 2020 |
| 58 | Das verborgene Reich der Inka | 61 (Morgan Mission 34) | Late Lunch with Llamas | 2021 |
| 59 | Rettungsmission im Naturpark | 62 (Morgan Mission 35) | Camp Time in California | 2021 |
| 60 | Die Spur des Schneeleoparden | Sunlight on the Snow Leopard | 2022 |
Im Englischen ist die Reihenfolge etwas anders. Bände 29–55 (die den deutschen Bänden 27–53 entsprechen) wurden zusätzlich zur normalen Nummerierung als Merlin Missions 1–27 veröffentlicht. Ab Band 56 gingen die Morgan Le Fey Missionen weiter und die Nummerierung der Morgan Le Fey Missionen (1–28) wurde mit 29 weitergeführt. Die englischen Bände 21 Civil War on Sunday, 22 Revolutionary War on Wednesday und 59 (Morgan Mission 32) To the Future, Ben Franklin sind bisher nicht auf Deutsch erschienen.
Sammelbände
Im Deutschen wurden zusätzlich jeweils vier Einzelbände zusammen in einem Sammelband herausgebracht. Jeder dieser Sammelbände hat eine in sich geschlossene Handlung:
So sind Anne und Philipp im ersten Sammelband ohne Anweisung auf Erkundung, im zweiten reisen sie, um Morgan von einem Zauber zu befreien. Im dritten werden sie einer Prüfung als Meisterbibliothekare unterzogen, welche sie bestehen, und im nächsten Sammelband unternehmen sie als Meisterbibliothekare Reisen, um vier Bücher zu retten. Dann, im fünften Sammelband, erlösen sie einen Hund von einem Zauber. Anschließend, im nächsten Sammelband, suchen sie nach vier Zaubern des Alltags. Darauf folgen vier Magische Abenteuer für Merlin. Merlin beweisen sie im nächsten Sammelband, dass sie Zauberkraft gut einsetzen können und bekommen von Merlin den sogenannten Dianthuszauberstab. Im nächsten Band helfen sie Merlin, der sehr krank ist, indem sie mithilfe des Zauberstabes vier Geheimnisse des Glücklichseins finden und Merlin bringen, unter anderem einen Pinguin namens Penny, welcher dafür steht, dass man sich um jemanden kümmert, der einen braucht. Später, im zehnten Sammelband, helfen sie dann berühmten Künstlern, den richtigen Weg zu finden. Im elften Sammelband holen sie vier Gegenstände, um den Pinguin Penny, der unglücklicherweise versteinert wurde, wieder zum Leben zu erwecken.
| Nr. des Sammelbands | Titel des Sammelbands | Einzelne Bände, die in dem Sammelband zusammengefasst wurden |
|---|---|---|
| 1 | Abenteuer mit dem magischen Baumhaus | Band 1–4 |
| 2 | Mit dem magischen Baumhaus um die Welt | Band 5–8 |
| 3 | Auf Expedition mit dem magischen Baumhaus | Band 9–12 |
| 4 | Geheimnisvolle Reise mit dem magischen Baumhaus | Band 13–15+19 |
| 5 | Im Reich der unendlichen Gefahren | Band 16–18+22 |
| 6 | Im Dschungel der Abenteuer | Band 23–26 |
| 7 | Die geheimnisvolle Welt von Merlin | Band 27–30 |
| 8 | Zauberreise in verwunschene Welten | Band 31–34 |
| 9 | Expedition durch Feuer und Eis | Band 35–38 |
| 10 | Fantastische Reise durch die Zeit | Band 39–42 |
| 11 | Abenteuerliche Mission ins Reich der Tiere | Band 43–46 |
Band 20 und 21 sind in keinem Sammelband enthalten, aber als Doppelband erschienen.
Forscherhandbücher
Die Forscherhandbücher begannen mit Briefen ihrer Leser und Leserinnen, in denen schrieben sie, dass vor allem Sachinformationen über Tiere, Sport, Kunst, Wissenschaft berühmte Personen, sowie historische Ereignisse enthalten sind.[4] Das war der Anstoß für Osborne, Sachbücher, die so genannten Forscherhandbücher in Ergänzung zur Belletristik des Magischen Baumhauses zu schreiben. Mary Pope Osborne schrieb zusätzlich noch Forscherhandbücher zu einigen Bänden. Diese beinhalten zusätzlich zu der Geschichte noch Informationen[5] zu dem jeweiligen Thema. Co-Autorin in mehreren der Forscherhandbücher ist ihre ältere Schwester Natalie Pope Boyce.[6] Auch der Mann von Mary Pope Osborne, Will Osborne, ist in einigen Forscherhandbüchern Co-Autor.[7] Bis heute sind in Deutschland 12 Bücher der Reihe erschienen. Die Forscherhandbücher werden mit Illustrationen, Fotos Zeitleisten und verständlichen Definition an den jungen Leser, die junge Leserin vermittelt. Zudem greifen die Themen der Forscherhandbücher auch die Themen der Reihe "Das magische Baumhaus" auf. Wenn dem Leser das Buch "Im Tal der Dinosaurier" gefallen hat, dann gibt es dazu das passende Forscherhandbuch Dinosaurier.[8]
- Forscherhandbuch Dinosaurier (Band 1)
- Forscherhandbuch Ritter (Band 2)
- Forscherhandbuch Mumien (Band 3)
- Forscherhandbuch Piraten (Band 4)
- Forscherhandbuch Eiszeit (Band 7)
- Forscherhandbuch Eisbären (Band 12)
- Forscherhandbuch Altes Rom (Band 13)
- Forscherhandbuch Wirbelstürme (Band 20)
- Forscherhandbuch Leonardo da Vinci (Band 36)
- Forscherhandbuch Tiefsee (Band 37)
- Forscherhandbuch Pinguine (Band 38)
- Das große Forscherhandbuch
Das magische Baumhaus Junior
Die ersten 31 Bände vom Magischen Baumhaus (es fehlt der Band Im Land der ersten Siedler) gibt es auch vereinfacht für kleinere Kinder als Das magische Baumhaus Junior Bände. Gegenüber der Hauptreihe sind die Titel und teils die Chronologie abweichend. Im Gegensatz zu den gewöhnlichen Bänden sind diese durchgehend farbig illustriert.[9]
- Abenteuer bei den Dinosauriern
- Auf der Spur der Ritter
- Die rätselhafte Mumie
- Suche nach dem Piratenschatz
- Das Geheimnis der Ninjas
- Verborgen im Dschungel
- Gefahr für das Mammut
- Die verlassene Mondstation
- Das Geheimnis der Delfine
- Ritt durch den Wilden Westen
- Im Reich der Löwen
- Rettung für die kleinen Eisbären
- Der große Vulkan Ausbruch
- Gefahr im Drachenreich
- Abenteuer bei den Wikingern
- Auf dem Pfad der Indianer
- Auf der Spur des Tigers
- Kleines Känguru in Gefahr
- Das Geheimnis von Olympia
- SOS auf der Titanic
- Rettung vor dem Wirbelsturm
- Fluch vor dem Erdbeben
- Lampenfieber vor dem grossen Auftritt
- Gorilla-Baby in Not
- Bedrohung im Paradies
- König Artus und die Mission der Ritter
- Geheimauftrag im Spukschloss
- Das geheimnisvolle Zauberschwert
- Im Reich des Eiszauberers
- Der Herrscher der Meere
- Der verborgene Wüstenschatz
Pixi-Bücher
Im Jahr 2016 erschienen folgende farbig illustrierte und für das Kindergartenalter vereinfacht erzählte Pixi-Bücher[10]:
- Im Tal der Dinosaurier
- Der geheimnisvolle Ritter
- Das Geheimnis der Mumie
- Der Schatz der Piraten
- Im Land der Samurai
- Gefahr am Amazonas
- Im Reich der Mammuts
- Abenteuer auf dem Mond
Hauptpersonen
Philipp
Philipp, (Im englischen Jack) ist mit am Anfang 8 Jahren der ältere der beiden Geschwister. Er liest gerne und ist meistens dafür, sich erst einmal über Ort und Zeit, in die sie reisen, zu informieren. Außerdem trägt Philipp eine Brille und hat bei allen Reisen einen Rucksack, ein Notizbuch und einen Stift dabei.
Anne
Anne, (Im englischen Annie) ist am Anfang 7 Jahre alt und somit Philipps jüngere Schwester. Sie glaubt an Magie und ist abenteuerlustiger als ihr Bruder. Sie hat Sommersprossen und blondes lockiges Haar. Anne liebt Tiere über alles.
Morgan
Morgan, (Morgan le Fay) ist die Bibliothekarin aus der Bibliothek von Camelot und Besitzerin des magischen Baumhauses, welches sie erschuf, um Bücher für die Bibliothek von Camelot zu beschaffen. Sie hat Zauberkräfte, welche sie unter anderem dafür einsetzte, das Baumhaus so zu verzaubern, dass es nur für Leute sichtbar ist, die an Magie glauben und Bücher lieben. Sie gibt Anne und Philipp ihre ersten Aufträge. Anders als in der Artussage, ist sie mit ihrem Halbbruder Artus und dem Zauberer Merlin befreundet.
Merlin
Philipp und Anne begegnen Merlin zum ersten Mal in Camelot, wo sie Merlin helfen, Camelot von einem Fluch zu befreien, der dafür sorgt, dass alles Glück aus Camelot verschwand. Später gibt Merlin Anne und Philipp ihre Aufträge. Er überreicht Anne und Philipp am Ende des vierunddreißigsten Bandes den Dianthuszauberstab.[11]
Teddy
Teddy ist ein Lehrling von Morgan. Anne und Philipp begegneten ihm das erste Mal, nachdem er sich versehentlich als Hund verzaubert hatte. Sie nahmen ihn auf drei Reisen mit, da Morgan ihm erst einmal eine Lehre erteilen wollte, ehe sie ihn zurückverwandelte. In späteren Bänden hilft er Anne und Philipp manchmal. Teddy versteinert unbeabsichtigt Merlins Pinguin Penny, welchen er mit Hilfe von Anne, Philipp und Kathrein erlösen kann.
Kathrein
Kathrein, (Im englischen Kathleen) ist eine sogenannte Selkie, das heißt, das sie im Wasser als Seehund unterwegs ist und an Land als Mensch. Selkies haben Seehundfelle, welche beim Trocknen dann abfallen. Selkies verfügen über mächtige Zauberkräfte. Ihre Zaubersprüche sind in der Sprache der Seehunde. Ihr Haar ist schwarz und lockig, außerdem hat sie meerblaue Augen.
Illustrationen
Die Bücher aus der Reihe Das magische Baumhaus wurden von Jutta Knipping, RoooBert Bayer und Petra Theissen illustriert.
Jutta Knipping wurde im Jahre 1968 geboren. Nach dem Schulabschluss durchlief sie zunächst eine Ausbildung zur Druckvorlagenherstellerin. Sie studierte anschließend in Münster Visuelle Kommunikation und illustrierte schon während ihres Studiums Bücher. Sie arbeitet freiberuflich als Illustratorin.[12]
RoooBert Bayer, geboren 1968 in Wien, illustriert insbesondere Kinderbücher, nachdem er mit 24 Jahren sein Hobby zum Beruf machte.[13]
Petra Theisen, geboren im Jahr 1969, studierte Grafik-Design, wie Knipping in Münster, und ist als freie Werbe- und Kinderillustratorin tätig.[14]
Einzelnachweise
- https://www.familien-welt.de/spielen-und-lesen/kinderbuecher/2674-das-magische-baumhaus-in-deutschland
- Wie alles begann – Mary Pope Osborne erzählt die Entstehungsgeschichte von „Das magische Baumhaus“. Abgerufen am 16. Dezember 2022.
- Vor „Im Auge des Wirbelsturms“ kamen im Englischen noch zwei Bände („Civil War on Sunday“ und „Revolutionary War on Wednesday“), welche aber nicht ins Deutsche übersetzt wurden.
- Mary Pope Osborne: Boosting Literacy Through Time Travel for 25 Years. Abgerufen am 18. Dezember 2022.
- https://www.loewe-verlag.de/reihe-0-0/das_magische_baumhaus_forscherhandbuecher-40/
- Our MTH Family :: Magic Tree House. Abgerufen am 4. September 2023.
- https://www.mthclassroomadventures.org/gift-time/our-mth-family
- "Das magische Baumhaus" in Deutschland. Abgerufen am 18. Dezember 2022.
- Loewe Verlag GmbH: Das magische Baumhaus junior (Band 1) - Abenteuer bei den Dinosauriern. Abgerufen am 4. September 2023.
- Mary Pope Osborne: Pixi-8er-Set 236: Das magische Baumhaus (8x1 Exemplar) (236): Im Tal der Dinosaurier; Der geheimnisvolle Ritter; Das Geheimnis der Mumie; Im Land der ... Im Reich der Mammuts; Abenteuer auf dem Mond. 2. Auflage. Carlsen, Hamburg 2016, ISBN 978-3-551-04443-3 (amazon.de [abgerufen am 4. September 2023]).
- Anne, Philipp & Co - Alles Wissenswerte über die Hauptfiguren aus „Das magische Baumhaus“. Abgerufen am 4. September 2023.
- Jutta Knipping – Eine weitere WordPress-Website. 5. Juli 2023, abgerufen am 4. September 2023 (deutsch).
- RoooBert Bayer | Loewe Verlag. Abgerufen am 4. September 2023.
- https://www.loewe-verlag.de/person-0-0/petra_theissen-1029/druckansicht/1029.pdf