Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie

Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie ist ein Fernsehfilm nach einer Idee von Andy Breckman, der durch den Streaminganbieter Peacock in Auftrag gegeben wurde. Es handelt sich dabei um die Fortsetzung zur Fernsehserie Monk (2002–2009), wobei Tony Shalhoub wieder die Rolle des Adrian Monk verkörpert. Neben ihm kehrten auch ein Großteil der anderen Hauptdarsteller zurück. Die Veröffentlichung erfolgte am 8. Dezember 2023 auf Peacock.

Handlung

Nach den Ereignissen des Serienfinales kehrt der in San Francisco lebende, brillante Detektiv Adrian Monk zurück, um einen letzten und sehr persönlichen Fall zu lösen. Dieser involviert seine Stieftochter Molly, eine Journalistin, die sich gerade auf ihre Hochzeit vorbereitet.

Produktion

Hintergrund

Ideen zu einer Fortsetzung entstanden bereits kurz nach Ausstrahlung der finalen Episode der Serie im Jahr 2009. Im März 2023 wurde schließlich grünes Licht gegeben, wobei Andy Breckman für das Drehbuch verantwortlich zeichnet, während die Regie Randy Zisk übernimmt.[1]

Besetzung

Abseits von Tony Shalhoub als Adrian Monk sind ebenfalls Ted Levine als Leland Stottlemeyer, Traylor Howard als Natalie Teeger und Jason Gray-Stanford als Randy Disher mit von der Partie.[2]

Diese übernehmen ihre Rollen ein zweites Mal außerhalb der Serie, nachdem sie diese ein erstes Mal 2020 im siebenminütigen Kurzfilm Mr. Monk Shelters in Place erneut spielten. Dieser gab einen Einblick in das Leben der Hauptfigur während der Corona-Pandemie.

Für den Film wurde überdies die Rückkehr von Melora Hardin als Monks Ehefrau Trudy Monk und Hector Elizondo als Therapeut Dr. Neven Bell bestätigt; letzterer ersetzte in den letzten beiden Staffeln der Serie Stanley Kamel. Bitty Schram, die Monks erste Assistentin Sharona Fleming spielte, kehrte für den Film nicht zurück, ist aber in einem Rückblick auf die allererste Monk-Folge zu sehen. Als Neuzugänge wurden im Oktober 2023 Caitlin McGee und James Purefoy bekannt gegeben; erste spielt Monks Stieftochter Molly Evans, zweiter den Milliardär Rick Eden.[3]

Dreharbeiten und Veröffentlichung

Laut Hauptdarsteller Shalhoub begannen die Dreharbeiten im Mai 2023. Die Veröffentlichung erfolgte durch den Streaminganbieter Peacock am 8. Dezember 2023.[4][5]

Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronfassung entstand unter der Dialogregie von Christian Gundlach bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin. Sämtliche Sprecher der Hauptfiguren aus der Serie wurden abermals für ihre jeweiligen Rollen verpflichtet. Ebenso kehrte Bodo Wolf für die Vertonung der Titelrolle aus dem Ruhestand zurück. Neben seiner Arbeit an Saw X ist dies seine letzte Synchronrolle, da er bereits im November 2023 verstarb.

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[6]
Adrian MonkTony ShalhoubBodo Wolf
Leland StottlemeyerTed LevineHelmut Gauß
Natalie TeegerTraylor HowardBianca Krahl
Randy DisherJason Gray-StanfordKlaus-Peter Grap
Trudy MonkMelora HardinSabine Arnhold
Dr. Neven BellHector ElizondoReinhard Kuhnert

Einzelnachweise
  1. Denise Petski, Nellie Andreeva: ‘Monk’ Returns As Peacock Orders Reunion Movie Starring Tony Shalhoub & Original Series Cast. In: Deadline.com. 15. März 2023, abgerufen am 16. März 2023.
  2. Joe Otterson: ‘Monk’ Reunion Movie Set at Peacock. In: Variety.com. 15. März 2023, abgerufen am 16. März 2023.
  3. Maureen Lee Lenker: Detective Monk and friends return in first look at “Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie”. In: Entertainment Weekly. 9. Oktober 2023, abgerufen am 9. Oktober 2023 (amerikanisches Englisch).
  4. Bernd Krannich: „Monk“: Grünes Licht zu Reunion-Film mit Emmy-Gewinner Tony Shalhoub. In: Fernsehserien.de. 16. März 2023, abgerufen am 16. März 2023.
  5. ‘Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie’ Gets Peacock Premiere Date; First Photos. In: Deadline.com. 9. Oktober 2023, abgerufen am 9. Oktober 2023 (amerikanisches Englisch).
  6. Mr. Monk’s Last Case: A Monk Movie. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 10. Dezember 2023.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.